Time machine – kako e, mirai e zubikyun shazuzun.

Time machine – kawaii watashi no kodomo jidai.

Renge no juutan, ningyou asobi,

Fushigina majinai, fii, fii! Konpeito.

Kireina bebe kita shichigosan,

Oo my dream mashine, hanafubuki.

Haruka, mukashi no watashi e –

Ten, two, one, zero! Take off!

Time machine – kako e mirai e zubikun shazuzun.

Time machine – yume to kibou no ano toki ni.

Kami wo musunde obentou motte,

Fushidina majinai, fii, fii! Yuuenchi.

Odoroki, momo no ki watashi no kokoro wa,

Oo my dream machine, yumefubuki.

Haruka, mukashi no watashi e –